ONZE HOMENS E UM SEGREDO, O ORIGINAL

De LEWIS MILESTONE
com FRANK SINATRA, DEAN MARTIN, SAMMY DAVIS JR.


Por Ricardo Cota

A essa altura, você certamente já deve ter assistido a Onze Homens e um Segredo, desfile de moda disfarçado de filme dirigido pelo polivalente Steven Soderbergh. A essa altura, também, já deve ter chegado aos seus ouvidos que se trata de uma refilmagem e que o original se destaca pela presença dos bons companheiros Frank Sinatra, Dean Martin e Sammy Davis Jr. Mas a pergunta que não quer calar é a seguinte: será que a essa altura você já viu o original?

Em caso de resposta negativa, corra às locadoras. Mais do que entretenimento refinado, Ocean's Eleven oferece uma viagem no tempo. Realizado em 1960, o filme flagra uma Las Vegas bem diferente da atual. Longe da suntuosidade faraônica dos cassinos modernos, a cidade do efêmero ainda cheirava a deserto e as casas de jogo preservavam a atmosfera de "night club". Dean Martin ao piano cantando Ain't That a Kick in the Head é um registro fiel dessa época em que beber, fumar e paquerar abertamente eram traços de masculinidade.

A nostalgia, no entanto, não se resume às incorreções políticas do macho cafajeste, substituído nos filmes atuais por starlets anódinos, narcísicos e distantes da realidade do homem comum. Frank Sinatra calvo, Dean Martin rouco e Sammy Davis Jr estrábico estão ao alcance dos nossos olhos, enquanto George Clooney, Brad Pitt e Matt Dammon parecem estar sempre a serviço do mundo fashion. Há ainda a nostalgia da camaradagem, da cumplicidade, da união em torno de um projeto comum, mesmo que ele seja tão sujo quanto roubar diversos cassinos ao mesmo tempo. A diferença é grande: no insípido final da nova versão todos saem ganhando; na deliciosa versão original, todos saem perdendo. E a camaradagem continua.

Dirigido por Lewis Milestone, imigrante russo que construiu sólida filmografia nos Estados Unidos com filmes como Nada de Novo no Front e O Grande Motim, Ocean's Eleven conta ainda com os funcionais créditos de abertura de Saul Bass e a poderosa trilha sonora de Nelson Riddle, arranjador de Sinatra no período Capitol. No recheio musical, as interpretações de Sammy Davis Jr., Dean Martin e Sinatra remetem a um período em que as canções estavam integradas à narrativa, e não apenas forneciam material para CDs.

E se até agora você não se convenceu de que tem que assistir ao original de Onze Homens e um Segredo, saiba que a versão em DVD contém pequenos documentários sobre cada um dos cassinos visitados e uma entrevista de Angie Dickinson a Frank Sinatra onde "A Voz" revela que filmar Ocean's Eleven foi só prazer. "Durante o dia, fimávamos; à noite, dávamos shows nos cassinos", relembra. That's life.

.............................................................................................

# ONZE HOMENS E UM SEGREDO (OCEAN'S ELEVEN)
Diretor
: LEWIS MILESTONE
Elenco: FRANK SINATRA, DEAN MARTIN, SAMMY DAVIS JR.
EUA, 1960
DVD Warner - Região: 4
Idioma: Inglês (mono)
Legendas: Inglês, Espanhol, Português, Japonês, Tailandês e Coreano
Recursos/Extras: Versão Widescreen / Comentário de Frank Sinatra Jr & Angie Dickinson (sem legenda) / Mapa de Las Vegas (legendas em espanhol) / Informações Escondidas (legendas em espanhol) / The Tonight Show, com Jonhny Carson - apresentador convidado: Frank Sinatra (legendas em espanhol)/ 2 trailers

.Panorama do Cinema Brasileiro por Carlos Alberto Mattos
.M.A.S.H. por Ricardo Cota
.Moulin Rouge por Marcelo Janot
.Onze Homens e um Segredo por Ricardo Cota
.Todas as Mulheres do Mundo por Ricardo Cota
 


Conheça os críticos que criaram o site e sua proposta.
Todo o conteúdo © 2002 Críticos.com.br. Todos os direitos reservados.
By CANVAS